Informação jurídica

Com efeito a partir de 01/04/2025

Em conformidade com as disposições da lei francesa n.º 2004-575, de 21 de junho de 2004, relativa à confiança na economia digital, os utilizadores e visitantes (a seguir designados por “Utilizador“) do sítio www.catisys.fr/www.catisys.com (a seguir designado por “Sítio“) são informados do presente aviso legal.

A ligação ao sítio e a navegação no mesmo por parte do utilizador implica a aceitação plena e sem reservas do presente aviso legal.

Estes estão disponíveis no sítio Web sob o título “Informação jurídica“.

Artigo 1: Publicação do sítio

O Site é editado pela CATISYS FRANCE, sociedade com capital de 5.000 euros, registada no RCS de GRENOBLE sob o número 848 008 959, com sede social em 37 Chemin du vieux chêne CS 50040 38242 MEYLAN CEDEX.

Número de telefone: 06 52 95 42 55

Endereço de correio eletrónico: contact@catisys.fr

O Diretor da publicação é: Vincent FAUCHE

A seguir designado por “editor“.

O anfitrião do sítio é a OVH, com sede social em 2 rue Kellermann – 59100 ROUBAIX.

ARTIGO 2: Acesso ao sítio

O Sítio dá aos Utilizadores acesso gratuito aos seguintes serviços:

  • Para obter informações sobre os produtos e serviços oferecidos pela CATISYS France ;
  • Solicitar uma demonstração do produto ;
  • Contacte a CATISYS FRANCE utilizando o formulário de contacto.

O sítio é acessível gratuitamente a partir de qualquer local a qualquer utilizador com acesso à Internet. Todos os custos incorridos pelo Utilizador para aceder ao serviço (hardware, software, ligação à Internet, etc.) são suportados pelo Utilizador.

O Sítio está normalmente acessível ao Utilizador em qualquer altura. No entanto, o Editor pode, a qualquer momento, suspender, limitar ou interromper o Sítio a fim de, em particular, atualizar ou modificar o seu conteúdo. O Editor não pode, em circunstância alguma, ser responsabilizado pelas possíveis consequências desta indisponibilidade nas actividades do Utilizador.

ARTIGO 3: Nota informativa sobre o tratamento de dados pessoais

O Sítio garante que os dados pessoais do Utilizador são recolhidos e tratados com o devido respeito pela privacidade, em conformidade com a Lei n.º 78-17, de 6 de janeiro de 1978, relativa ao tratamento de dados, ficheiros de dados e liberdades individuais, e em conformidade com os regulamentos aplicáveis ao tratamento de dados pessoais, em conformidade com o Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016 (doravante, em conjunto, os “Regulamentos Aplicáveis à Proteção de Dados Pessoais“).

1. Responsabilidade civil

O editor é responsável pelo tratamento dos dados recolhidos no sítio.

2. Dados pessoais tratados

Os dados pessoais referem-se a dados que o identificam como indivíduo. A Editora pode processar os seguintes tipos de dados pessoais sobre si:

  • o seu nome ;
  • o seu endereço eletrónico profissional ;
  • o nome da sua empresa ;
  • o seu número de telefone.

3. Utilização dos dados tratados

Os dados recolhidos são utilizados exclusivamente para responder aos pedidos de contacto dos Utilizadores.

Em caso algum serão transmitidos a terceiros para fins comerciais.

Todos estes dados são armazenados nos servidores do editor.

4. Prazo de validade

Os dados pessoais serão conservados durante 3 (três) anos, salvo pedido expresso em contrário do utilizador.

5. Direitos e liberdades

Em conformidade com a regulamentação aplicável em matéria de proteção de dados pessoais, os Utilizadores têm o direito de aceder, retificar, apagar e opor-se aos seus dados pessoais. O Utilizador pode exercer este direito:

  • por correio eletrónico para rgpd@catisys.fr

ARTIGO 4: Propriedade intelectual

As marcas, logótipos, sinais e todo o conteúdo do site (texto, imagens, som, etc.) estão protegidos pelo Código da Propriedade Intelectual francês e, mais especificamente, pelos direitos de autor.

O Utilizador deve pedir autorização prévia ao sítio para qualquer reprodução, publicação ou cópia dos diferentes conteúdos. O Utilizador compromete-se a utilizar o conteúdo do sítio num contexto estritamente privado; qualquer utilização para fins comerciais ou publicitários é estritamente proibida.

Qualquer representação total ou parcial deste sítio Web, seja por que meio for, sem a autorização expressa do operador do sítio Web, constitui uma infração punível nos termos do artigo L 335-2 e seguintes do Código da Propriedade Intelectual.

Em conformidade com o artigo L122-5 do Código da Propriedade Intelectual francês, os Utilizadores que reproduzam, copiem ou publiquem conteúdos protegidos devem citar o autor e a fonte.

ARTIGO 5: Responsabilidade

As fontes das informações publicadas no sítio são consideradas fiáveis, mas o sítio não garante que estejam isentas de defeitos, erros ou omissões.

As informações fornecidas servem apenas para orientação geral e não têm valor contratual. Apesar das actualizações regulares, o sítio não pode ser responsabilizado por alterações nas disposições administrativas e legais que ocorram após a publicação. Do mesmo modo, o sítio não pode ser responsabilizado pela utilização e interpretação das informações contidas neste sítio.

O Sítio não pode ser responsabilizado por quaisquer vírus que possam infetar o computador do Utilizador ou qualquer outro equipamento informático na sequência da utilização, do acesso ou do descarregamento deste sítio.

O Sítio não pode ser responsabilizado em caso de força maior ou de ato imprevisível e insuperável de um terceiro.

ARTIGO 6: Ligações de hipertexto

Podem estar presentes no Sítio hiperligações de hipertexto. Os utilizadores são informados de que, ao clicarem nessas ligações, sairão do Sítio. O Sítio não tem qualquer controlo sobre as páginas Web para as quais estas ligações conduzem e não pode, em circunstância alguma, ser responsabilizado pelo seu conteúdo.

ARTIGO 7: Cookies

Os utilizadores são informados de que os cookies técnicos podem ser automaticamente instalados no seu software de navegação quando visitam o sítio.

Os cookies são pequenos ficheiros armazenados temporariamente no disco rígido do computador do Utilizador pelo seu navegador e que são necessários para a utilização do Sítio.

Os cookies não contêm qualquer informação pessoal e não podem ser utilizados para identificar ninguém. Um cookie contém um identificador único, gerado aleatoriamente e, por conseguinte, anónimo. Alguns cookies expiram no final da visita do Utilizador, outros permanecem.

A Editora não explora qualquer informação que possa ser utilizada para outros fins que não a utilização técnica de cookies.

Ao navegar no sítio, o Utilizador aceita-os.

O Utilizador pode desativar estes cookies utilizando as definições do seu software de navegação.

ARTIGO 8: Legislação aplicável e jurisdição

O direito francês aplica-se às presentes condições gerais de utilização.

Se um litígio entre as partes não puder ser resolvido de forma amigável, os tribunais franceses são os únicos competentes.

Para qualquer questão relacionada com a aplicação do presente aviso legal, o utilizador pode contactar o editor utilizando os dados de contacto indicados no ARTIGO 1.

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.